ก่อนที่นักแสดงมากฝีมืออย่าง ราล์ฟ ไฟนส์ จะมารับบท ลอร์ดโวลเดอมอร์ ในภาพยนตร์ชุด แฮร์รี่ พอตเตอร์ ภาค 4 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่โวลเดอมอร์ปรากฏตัวอย่างเป็นเรื่องเป็นราวนั้น ตอนแรกเขาเกือบจะปฏิเสธบทนี้ไปแล้ว แต่น้องสาวของเขาคอยโน้มน้าวจนตัวเองตกลงแสดงในที่สุด
"อันที่จริง ผมไม่ได้สนใจหนังสือหรือภาพยนตร์เรื่องนี้เลยนะ (แฮร์รี่ พอตเตอร์) ผมได้รู้จักเพราะไมค์ นิวเวลล์ เป็นผู้กำกับต่างหากและเขาอยากให้ผมไปร่วมแสดงในบทโวลเดอมอร์"
"นอกจากไม่เคยสนใจแล้ว ส่วนตัวผมคิดว่าบทนี้มันคงไม่เหมาะกับผมด้วย เอาจริงๆตอนนั้นผมก็ลังเลด้วยแหละ แต่คนที่ให้คำแนะนำกับผมคือมาร์ธ่า น้องสาวผมเอง เธอมีลูกสามคนและเธอก็มาพูดกับผมประมาณว่า 'พี่หมายความว่าไง? พี่ต้องรับบทนี้นะ' ผมก็เลยกลับมาคิดดูอีกรอบ"
ในที่สุดเขาก็ตอบตกลงรับบทโวเดอร์มอร์ ในที่สุด หลังจากต้องหมกมุ่นอยู่กับการเป็นเจ้าแห่งศาสตร์มืดมานานกว่า 6 ปี ราล์ฟ ไฟนส์ ถึงกับบอกว่าด้านมืดของตัวละครนั้นมีผลต่อชีวิตของเขามากเพราะไอ้การรับบทเป็น โวลเดอมอร์เนี่ย เขาต้องทำจิตใจให้เย็นชา, ต้องเลียนเสียง, เลียนท่าทาง หรือทำสีหน้าให้เข้าถึงตัวละคร จนเขาเริ่มเข็ดขยาดและขอพักบทวายร้ายไว้สักพักก่อน
แต่เมื่อถูกถามว่าถ้ามีโอกาสจะกลับมารับบทนี้อีกไหม ราล์ฟก็ตอบว่า ถ้ามีบทลอร์ดโวลเดอมอร์มาถึงมืออีก เขาคงรู้สึกหวงและคงไม่ปล่อยไปแน่นอน
22 ธันวาคม สุขสันต์วันเกิด ราล์ฟ ไฟนส์ อายุครบ 57 ปี
*ขอขอบคุณขอมูลจาก https://www.facebook.com/nangfangmook/